|
ヒョウモンガメの生息地 The habitat of Leopard Tortoise
南アフリカ、東アフリカ。South Africa and east Africa.
ヒョウモンガメのエサ The feed of Leopard Tortoise
野菜、果物、多肉植物。Vegetable, fruit, succulent.
キャベツをあたえるとあまり大きくならない。
If you give cabbage to tortoise, Tortoise do not grow up to big.
何でもよく食べる。
Leopard tortoise eat anything well.
リクガメフードは巨大化する。
If you give tortoise food every day, The tortoise will grow up very big.
ヒョウモンガメの大きさ The size of Leopard Tortoise
最大甲長７０ｃｍ。Maximum 70cm.
ヒョウモンガメの飼育温度 The Keeping temperature of Leopard Tortoise
３０℃。乾燥を好みます。
The tortoise likes drying.
ヒョウモンガメの活動 The activity of Leopard Tortoise
リクガメにしては活動的です。
Leopard Tortoise in the turtle is be active.
成長も早くよく食べます。
The tortoise eats also growth quickly often.
２０ｃｍを過ぎると徐々に食事量が減り、成長も遅くなるようです。
As for Leopard Tortoise when it passes 20cm, the meal quantity decreases gradually, it seems that also growth becomes slow.
もともと大きくなる種で、よく動くので日中は屋外にだすと日光浴、運動にもなりよいです。
Leopard Tortoise is the kind which originally becomes large. Because the turtle moves well, the noon when it puts out to the outside, becomes also sunlight bath and motion is good.
私が飼育しているリクガメのなかで一番慣れています。
Most it has been accustomed to me in the tortoise which I have raised.
私の飼育している個体は、私が仕事から帰って私の気配を感じると、ケージのなかから出てきて、私の周りをクルクル回ります。
As for the individual where I have raised, I returning from work, when my sign is felt, the tortoise coming out from midst of the cage, the tortoise turns around me round and round.
大きく成長するリクガメのほうが、人間によく慣れるのかもしれません。
Perhaps the tortoise which grows largely, it is accustomed to the human well.
名前を呼ぶと、ちゃんと飼い主のほうへ近寄ってくるほど慣れるリクガメもいるようです。
（やはり大型種のリクガメのようです）
When name is called, the extent which comes near to the owner it seems that the tortoise which is accustomed.
(After all that turtle seems like large-sized kind)
力がつよく椅子ていどなら動かせる。
Leopard tortoise have big power, so the toroise is able to move a chair.
物を動かして壊したり、大きな音をだすことがある。
Leopard tortoise sometimes move a article to make a big noise or break a article.
ヒョウモンガメの注意 The note of Leopard Tortoise
ケージ内は乾燥させます。
It makes inside the cage dry.
最低でも週に一度は温浴させましょう。
Lowest being, Tortoise one time warm has the necessity to bathe in week.
私は毎朝温浴させています。
I warm have bathed every morning tortoise.
かなり大きく成長することを考えて飼育しましょう。
Thinking of that the tortoise grows largely, it is necessary to raise.
庭やベランダなど一時的でもよいので、外にだしてやる環境が作れない場合は、飼育はあきらめた方がよいでしょう。
Because it is possible to be temporary, such as garden and veranda when it cannot make the environment which can put out outside, as for Keeping it is necessary to abandon.
他のリクガメに比べて、精神的にも肉体的にも強い固体が多いように思います。
As for Leopard Tortoise in order for the mentally and physically strong solid matter to be many in comparison with the other tortoise, I think.
|
|
|
|
|